Worry turns to anger after Emily spills a big secret to Gabriel. Mindy finds a skeleton in JVMA's couture closet. Camille throws Monet at her problems.