After the robbery of a train filled with valuable auction items turns deadly, the team is called to investigate. Meanwhile, Officer Chen has doubts about being Sergeant Bradford’s aide and is upset when he doesn’t give her the recognition she deserves....