The search for clues about Mr. Miyagi's past leads Daniel into danger. Miguel raises doubts about Robby's focus. Sam observes ugly behavior off the mat.