Chozen and Daniel hatch a risky plot against Terry. In Mexico, Robby and Johnny look for Miguel, who discovers the truth about his dad.