Marty hires Ruth to pull off a heist. Agent Petty forges a relationship with a member of the Langmore family. Jonah exhibits disturbing behavior.