Offred is sent to a familiar place. Nick is rocked by Gilead’s brutal response to a crime. Emily is assigned to a mysterious new house.