Walls come down only to be built up again. Following a humiliating incident, June (Elisabeth Moss) and Serena Joy's (Yvonne Strahovski) detente comes to an abrupt end.