While trying desperately to hide her seasonal cold from Adrien, Marinette tries to help Nathaniel assert himself so he can illustrate the comic Marc wrote for him.