The contestants are forced to wrangle wild animals, with unpleasant results for Steve Pemberton and Sophie Willan. Plus: pickled onions, and a controversial cardboard tube.