Loony Lucifer and cartoon Chloe find themselves trapped in an animated loop. Amenadiel prepares for his new job. Dan returns to the city of angels.