Red and Cooper square off with conflicting endgames for their mutual traitor. A major secret about the Task Force falls into the wrong hands.