Red and the task force hunt for legendary fugitive Robert Vesco, one of history's most notorious con men. Samar makes a life-changing decision.