As Bart begins to excel in video game competitions, Homer discovers a passion for coaching him; Lisa attempts to bring Homer back to reality, but the plan causes chaos.