The team stages a high stakes prison break in an attempt to gain knowledge on the identity and whereabouts of the mysterious Volchek.