A desperate Yumeko risks it all to compete in an openly hostile House Pet Hunt. Elsewhere, armed with a map, Michael embarks on a mission.