Aggie interviews Madison's parents about her disappearance. Nile and Martin take aim at the City Council. Brian enlists help to crack the hard drive.