A hometown visit to their difficult father reopens fault lines between Danny and Harper. Tom and Dr. Soriano's day off takes an unexpected turn.