After Travis insults a sponsor, Isla does damage control — with catastrophic results. Ali helps a bewildered Jackie adjust to his new position.