As combat training begins, a brutal mind game drives a recruit to the breaking point. A violation of protocol stirs trouble in the ranks.