Francis leaves military school to work at a resort in Alaska, encountering new challenges under his strict boss, Lavernia. Back home, Malcolm and his brothers continue to stir up trouble, leading to humorous and unpredictable situations.