Kenneth G. Brown
Second Second Assistant Director
Marie-Etienne Bessette
Wardrobe Assistant
Larry Orlick
First Assistant Camera
Alan Holly
ADR Mixer
Susan C. MacQuarrie
Set Decoration, Set Dresser
James Pollard
Dolly Grip
Wayne Paull
Camera Operator
Patrick Jean-Joseph
Second Assistant Camera
Christina Hong
Art Department Assistant
Mary C. Hammett
Girlfriend in Nightclub
Anne Alloucherie
Second Assistant Director
Claude Pothier
Rigging Gaffer
George Dickson
Post Production Assistant
Jason 'Jay' Brown
Set Dressing Artist
Mercedes Gómez
Ortiz's Mother
Ginette Cérat-Lajeunesse
Assistant Hairstylist
Jean-Guy LeBlanc
Assistant Set Dresser
Barbara Stoia
Script Supervisor
Jacques F. Bernier
First Assistant Camera
Sarah Dolan
Music Coordinator
Avery Gibbard
Wardrobe Assistant
Ricky Friedman
Assistant Director
François Fauteux
Location Manager
François Legris
Electrician
Monique Champagne
Script Supervisor
Oliver James
Researcher
Julie Sageau
Video Assist Operator
Claude Leclair
Assistant Set Dresser
Terry Eckert
Best Boy Grip
Sylvie Chaput
Seamstress
Louise Cova
Assistant Set Dresser
Jonathan Goldman
Second Unit Director
Jean-Marc Bisson
Rescue Worker
Daniele Léger
Costume Supervisor, Assistant Costume Designer
Francis Marleau
Special Effects Coordinator
Réal Paré
Art Department Assistant
Marie Portelance
Assistant Unit Manager
Jonathan Stark
Male Detective
Catherine Lavoie
Assistant Script
Dean Crone
Camera Operator
Josée Comeau
Seamstress
John Bagley
Electrician
Michael Klawitter
Executive Producer
Teena Deocales
Production Secretary
Robert Allicock
Hairstylist
Josceline Genest
Art Department Assistant
Nadine Demeule
Video Assist Operator
Nicole Stiegelbauer
Standby Painter
John McAleer
First Assistant Camera
Regina Sabat-Dhouib
Assistant Director Trainee
Jacques Leroide
Foley Editor