Ronni Brown Foley
Katie Silverman Additional Voices (voice)
Sean England Foley
Didier Ah-Koon Story Artist
Carla Hool Additional Casting
Habib Louati Story Artist
Andrew Francis Fenady Executive In Charge Of Production
Nicolas Bauduin Supervising Animator
Laurent de la Chapelle Animation Supervisor
Holly Sedillos Vocals
Bruno Dequier Animation Director
Chihiro Kameyama Thanks
Joe Matthews Musician, Additional Voices (voice)
Tyler Werrin Editorial Coordinator
Bjørn Ole Schroeder ADR Supervisor
Mac Smith Sound Effects Editor
Yung Pham Animation
Yarrow Cheney Production Design
Pierre-François Duhamel Animation
Christophe Delisle Animation
Mike Kim Story Artist
Jeannine Berger Post Production Supervisor
Jonathan Borland Sound Effects Editor
Roni Pillischer ADR & Dubbing
Dave Cory First Assistant Editor
Wilbert Plijnaar Story Artist
Laurent Rossi Animation
Jean-Luc Florinda Production Supervisor
Julie Adams Dialect Coach
Ludovic Savonnière Animation
Dave Rosenbaum Story Supervisor
Damien Zeelen Animation
Christophe Lourdelet Story Artist
Thierry Noblet Master Lighting Artist
Benoit Bargeton Animation
Colin Stimpson Color Designer
Pierre Leduc Animation Director
John R.A. Benson Stereoscopic Supervisor
Steve Moore Story Artist
Yannick Lecoffre Lighting Artist
Patrick Delage Animation
Emmanuel Vergne Supervising Animator
Nickolai Stoilov Arctic Lab Guards (voice)
Silke Jager Animation
David Lux Story Artist
Martin Fuller Additional Storyboarding
Valerie Gabriel 3D Supervisor
Matthew Nealon Story Artist
Vincent Devay Animation
Andrew Walton First Assistant Editor
Guillaume Herent Animation
Adeline Grange Animation
Slamm Andrews Music Editor
Christophe Brejon Lighting Artist
Gwénolé Oulc'hen Animation
Claira Nicole Titman Additional Voices (voice)
Daniel Callaby Animation
Gregory Georges Color Designer
Boris Plateau Animation
Kevin Bolen Sound Recordist
Patrick Pujalte Animation
Axel Digoix Animation
Erik Foreman Foley Editor
Philippe Tilikete Prop Maker
Catherine Catie Lee Lighting Artist
E.J. Holowicki Sound Effects Editor
Wassila Lmouaci Layout Supervisor
Pierre Avon Supervising Animator
Hichem Arfaoui Animation
Simon Cuisinier Animation
Vincent Lemaire Animation
Cameron Hood Additional Storyboarding