Jean Hemez Supervising Animator
Janet Healy Producer
Gilad Carmel Associate Editor
Vincent Blanqué Lighting Artist
Patrick Delage Animation
Alan Meyerson Score Engineer
Yung Pham Animation
Andrew Walton First Assistant Editor
Nick Glennie-Smith Conductor
Jonathan Borland Sound Effects Editor
Dennis Leonard Supervising Sound Editor
Victor Pajot Lighting Artist
Ludovic Roz Animation
Christophe Delisle Animation
Dave Cory First Assistant Editor
Julie Adams Dialect Coach
Roni Pillischer ADR & Dubbing
Kevin Bolen Sound Recordist
Olivier Adam Set Designer
Basile Heiderscheid Animation
Mael Gourmelen Animation
Gaël Matchabelli Animation
Boris Jacq CG Supervisor
Arnaud Servouze Lighting Artist
Jason Hanel Color Designer
Christophe Brejon Lighting Artist
Adrien Liv Animation
Katie Silverman Additional Voices (voice)
Pierre-François Duhamel Animation
Loïc Rastout Set Designer
Ludovic Savonnière Animation
Philippe Tilikete Prop Maker
Benoit Lepage Software Engineer
Alexandre Ronco Animation
Mathieu Ménard Animation
Gwénolé Oulc'hen Animation
Yarrow Cheney Production Design
Matthew Nealon Storyboard
Bruno Chauffard CG Supervisor
Gregory Georges Color Designer
Claira Nicole Titman Additional Voices (voice)
Guillaume Herent Animation
Ladd McIntosh Orchestrator
Chihiro Kameyama Thanks
Mélissa Faucher Software Engineer
Gaël Sabourin Animation
Jean-Luc Florinda Production Supervisor
Etienne Pêcheux Supervising Technical Director
Alexandra Skinazi-Francart Sets & Props Supervisor
Bruno Dequier Animation Director
Cédric Burkarth Lighting Artist
George Hiro Herrmann Finance
Tyler Werrin Editorial Coordinator
Daniel Callaby Animation
Wilbert Plijnaar Storyboard
Hichem Arfaoui Animation
Benoit Guillaumot Animation
Erik Foreman Foley Editor
Mason McNulty Additional Voices (voice)
Max Tourret Master Lighting Artist
Merit Leighton Vocals
Cédric Chapeleau Technical Supervisor
Silke Jager Animation
Anthony Voisin Lighting Artist
Daniel Pool-Kolb Thanks
Florent Cadel Lighting Artist
Catherine Catie Lee Lighting Artist
Ephraïm Drouet Lighting Artist
Slamm Andrews Music Editor
Geoff Levner Software Engineer
Patrick Pujalte Animation
Charles Seignolle Lighting Coordinator