Steve Carell Gru (voice)
Moisés Arias Antonio (voice)
Miranda Cosgrove Margo (voice)
Kristen Wiig Lucy (voice)
Benjamin Bratt Eduardo/El Macho (voice)
Ken Jeong Floyd (voice)
Kristen Schaal Shannon (voice)
Steve Coogan Silas (voice)
John Cygan Additional Voices (voice)
Julien Soret Supervising Animator
Russell Brand Dr. Nefario (voice)
Mickie McGowan Additional Voices (voice)
Colin Stimpson Color Designer
Nasim Pedrad Jillian (voice)
Eva Bella Additional Voices (voice)
Jack Angel Additional Voices (voice)
Elsie Fisher Agnes (voice)
Laraine Newman Additional Voices (voice)
Frank Rinella Foley Editor
Jess Harnell Additional Voices (voice)
Debi Derryberry Additional Voices (voice)
Vanessa Bayer Flight Attendant (voice)
Pierre Coffin Director, Kevin / Bob / Stuart / Additional Minions / Evil Minions (voice)
Lori Alan Additional Voices (voice)
Ava Acres Additional Voices (voice)
Mona Marshall Additional Voices (voice)
Chris Renaud Director, Additional Minions / Evil Minions / Italian Waiter (voice)
Danny Mann Additional Voices (voice)
April Winchell Additional Voices (voice)
Jim Ward Additional Voices (voice)
Jan Rabson Additional Voices (voice)
Claire Dodgson Editor
Rob Tinkler Purple Minions (voice) (uncredited)
Ken Daurio Writer
Chris Meledandri Producer
Gary Rizzo Sound Re-Recording Mixer
Chris Scarabosio Additional Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer
Dana Gaier Edith (voice)
Heitor Pereira Original Music Composer
Pharrell Williams Songs
Tom Johnson Sound Re-Recording Mixer
Carla Hool Casting
Jim Passon Color Timer
Pierre Leduc Animation Director
Andre Robinson Additional Voices (voice)
Cinco Paul Writer
Ronni Brown Foley
Carter Goodrich Character Designer
Eric Guillon Art Direction
Jonathan del Val Animation
Pierre Avon Supervising Animator
Mac Smith Sound Effects Editor
Jeannine Berger Post Production Supervisor
Gregory Perler Editor
Alec Medlock Additional Voices (voice)
Christopher Barnett Additional Sound Re-Recording Mixer
Nickolai Stoilov Arctic Lab Guards (voice)
Laurent Rossi Animation
E.J. Holowicki Sound Effects Editor
Casey Simpson Additional Voices (voice)
Bjørn Ole Schroeder ADR Supervisor
Boris Plateau Animation
Laurent de la Chapelle Animation Supervisor
Sean England Foley
Fabrice Joubert Animation
Robert Taylor Associate Producer
Vincent Lemaire Animation
Clément Griselain Color Designer
Brett Hoffman Script Supervisor
Holly Sedillos Vocals
Paul Mager Set Designer
Joe Matthews Additional Voices (voice), Musician