Steve Carell Gru (voice)
Kristen Wiig Lucy (voice)
Ken Jeong Floyd (voice)
Miranda Cosgrove Margo (voice)
Benjamin Bratt Eduardo / El Macho (voice)
Steve Coogan Silas (voice)
Cinco Paul Writer
Kristen Schaal Shannon (voice)
Bjørn Ole Schroeder ADR Supervisor
Elsie Fisher Agnes (voice)
E.J. Holowicki Sound Effects Editor
Laraine Newman Additional Voices (voice)
Russell Brand Dr. Nefario (voice)
Nasim Pedrad Jillian (voice)
Moisés Arias Antonio (voice)
Vanessa Bayer Flight Attendant (voice)
Nick Glennie-Smith Conductor
Pierre Coffin Kevin / Bob / Stuart / Additional Minions / Evil Minions (voice), Director
Carla Hool Casting
Jess Harnell Additional Voices (voice)
Debi Derryberry Additional Voices (voice)
Lori Alan Additional Voices (voice)
Jack Angel Additional Voices (voice)
Katie Silverman Additional Voices (voice)
Ken Daurio Writer
Andre Robinson Additional Voices (voice)
April Winchell Additional Voices (voice)
Christopher Barnett Additional Sound Re-Recording Mixer
Mickie McGowan Additional Voices (voice)
Alec Medlock Additional Voices (voice)
Dana Gaier Edith (voice)
Pierre-François Duhamel Animation
Mona Marshall Additional Voices (voice)
Rob Tinkler Purple Minions (voice) (uncredited)
Jim Ward Additional Voices (voice)
Gary Rizzo Sound Re-Recording Mixer
Chris Renaud Director, Additional Minions / Evil Minions / Italian Waiter (voice)
Pharrell Williams Songs
Ava Acres Additional Voices (voice)
Mike Reiss Story
Dennis Leonard Supervising Sound Editor
Jan Rabson Additional Voices (voice)
Tom Johnson Sound Re-Recording Mixer
Frank Rinella Foley Editor
Merit Leighton Vocals
John Cygan Additional Voices (voice)
Danny Mann Additional Voices (voice)
Jim Passon Color Timer
Ronni Brown Foley
Casey Simpson Additional Voices (voice)
Boris Jacq CG Supervisor
Mac Smith Sound Effects Editor
Chris Meledandri Producer
Alan Meyerson Score Engineer
Bruno Chauffard CG Supervisor
Julien Soret Supervising Animator
Eva Bella Additional Voices (voice)
Heitor Pereira Original Music Composer
Chris Scarabosio Sound Designer, Additional Sound Re-Recording Mixer
Sean England Foley
Yarrow Cheney Production Design
Brett Hoffman Script Supervisor
Jeannine Berger Post Production Supervisor
Carter Goodrich Character Designer
Chihiro Kameyama Thanks
Roni Pillischer ADR & Dubbing
Yung Pham Animation
Dave Cory First Assistant Editor
Patrick Delage Animation
Vincent Lemaire Animation
Janet Healy Producer
Julie Adams Dialect Coach