Masatoshi Kai Background Designer
Mayumi Kitamura Animation
Masaru Matsuse Key Animation
Masako Sato Animation
Yosuke Toba Assistant Director
Megumi Uchida Assistant Editor
Shinobu Katabuchi (voice)
Mayuno Yasokawa (voice)
Atsushi Okui Director of Photography
Fumie Konno Animation
Atsushi Tamura Key Animation
Ayako Mori Animation
Motohiro Hatanaka Casting Coordinator
Shinichiro Yamada Animation
Masahiro Kubota Background Designer
Nozomu Takahashi Production Manager
Yohei Matsukado (voice)
Katsuya Yamada Key Animation
Osamu Miwa Animation
Yoshie Hayashi Animation
Akihiko Okase Foley Artist
Seiji Sasaki (voice)
Tsutomu Shibutani Animation
Makiko Suzuki Key Animation
Yohei Ohbayashi (voice)
Shunsuke Hirota Animation
Mitsuo Yoshino Background Designer
Sayaka Hirahara Background Designer
Keiko Itogawa Background Designer
Atsuko Matsushita Animation
Mikio Mori Dolby Consultant
Sachiko Sugino Key Animation
Rie Usui Animation
Keiko Tsukamoto (voice)
Atsushi Shigeta Key Animation
Moyo Takahashi Animation
Junichi Taniguchi Background Designer
Rina Yamada (voice)
Tsutomu Kurita Key Animation
Kenichi Yamada Key Animation
Naomi Kasugai Background Designer
Yoshitake Iwakami Animation Manager
Masashi Okumura Key Animation
Akira Hosogaya Animation
Hiroaki Nakajima Animation
Hiroki Tanaka (voice)
Masako Shinohara Key Animation
Keiko Tomizawa Animation
Takeshi Miyajima (voice)
Youmi Kimura Songs
Mina Meguro (voice)
Hiroshi Iijima Painter
Yukio Hokari Foley Artist
Tsuzuki Kayako (voice)
Yasuyuki Kitazawa Animation
Yoshifumi Nakagawa (voice)
Kaori Fujii Animation
Kojiro Takahashi (voice)
Suminobu Hamada Sound Recordist
Nobito Nishioka (voice)
Norihiro Ôsugi Key Animation
Naoto Kaji (voice)
Yukiko Mizuochi (voice)
Teruo Seki (voice)
Mitsu Noguchi Animation
Hiroaki Hirabayashi Color Timer
Diana Wynne Jones Novel
Hiroyuki Kamikawaji (voice)
Saho Saito Animation
Yuko Fujita Animation
Hiroshi Takahashi (voice)
Yasuhiro Ohara (voice)