Osamu Masuyama Background Designer
Nobuyuki Takeuchi Key Animation
Keiko Itogawa Background Designer
Shunsuke Hirota Animation
Minoru Ohashi Animation
Shigeru Kimishima Key Animation
Naomi Kasugai Background Designer
Nozomu Takahashi Production Manager
Fumie Konno Animation
Naoto Kaji (voice)
Hiroyuki Morisaki (voice)
Mayuno Yasokawa (voice)
Kazuyoshi Onoda Key Animation
Shinobu Katabuchi (voice)
Sayaka Hirahara Background Designer
Masako Sato Animation
Masaru Matsuse Key Animation
Mitsuo Yoshino Background Designer
Masako Shinohara Key Animation
Teruo Seki (voice)
Moyo Takahashi Animation
Ayano Suzuki Animation
Kaori Itou Animation
Diana Wynne Jones Novel
Shinichiro Yamada Animation
Yohei Ohbayashi (voice)
Yosuke Toba Assistant Director
Takeshi Miyajima (voice)
Atsushi Shigeta Key Animation
Yoshie Hayashi Animation
Maki Koizumi (voice)
Mina Meguro (voice)
Sachiko Sugino Key Animation
Masashi Karino Animation
Motohiro Hatanaka Casting Coordinator
Yoshitake Iwakami Animation Manager
Kaori Fujii Animation
Masatoshi Kai Background Designer
Tomohiko Ishii Producer
Yuko Nomura (voice)
Keiko Tsukamoto (voice)
Megumi Uchida Assistant Editor
Youmi Kimura Songs
Ayako Mori Animation
Suminobu Hamada Sound Recordist
Masako Inui (voice)
Yohei Matsukado (voice)
Kenji Yazaki Key Animation
Kojiro Takahashi (voice)
Rina Yamada (voice)
Yuta Kobayashi (voice)
Masahiro Kubota Background Designer
Hiroshi Masuda Key Animation
Masaya Kitada Foley Artist
Masashi Okumura Key Animation
Tetsuaki Matsuda Animation
Hiroki Tanaka (voice)
Hiroshi Takahashi (voice)
Yukiko Mizuochi (voice)
Atsushi Takeya (voice)
Aiko Nakajima (voice)
Masakiyo Yamashita Animation
Yasuyuki Kitazawa Animation
Tamami Yamamoto Production Accountant
Saho Saito Animation
Masami Nakanishi Animation
Tsutomu Shibutani Animation
Junya Saito Production Assistant
Kiyoko Tsuge Production Accountant
Yukinobu Yamada Animation
Naomi Yasu Casting Coordinator
Yumiko Ukai Public Relations