Andrew Walton Additional Voices (voice), Associate Editor
Adeline Grange Animation
Wouter van Herwerden ADR & Dubbing
Julien Martins Digital Compositors
Thomas Reteuna Set Designer
Benoit Tranchet Set Designer
Gwénolé Oulc'hen Supervising Animator
Pierre-Baptiste Marty Animation
Gregory Georges Color Designer
Jason Butler Foley Mixer
Romain Blanchet Digital Compositors
Nima Azarba Story Artist
Darren Webb Additional Storyboarding
Anthony De Francesco Assistant Sound Editor
Pierre Avon Supervising Animator
Ben Ozeri Animation
Bruno Scheerens Animation
Simon Cuisinier Supervising Animator
Francis Farewell Starlite Songs
Emma Escamilla Post Production Assistant
Vincent Lemaire Animation
Audrey Fobis Supervising Animator
Amy Pawlowski Digital Intermediate
Alexandre Marlier Compositors
Milo Riccarand Effects Supervisor
Eric Joubin Digital Compositors
David Friedenstein Animation
Arnaud Servouze Lighting Artist
Françoise Pams Thanks
Mélissa Faucher Software Engineer
Jérémy Fromentin Animation
Quentin Piq Animation
Nicolas Candido Animation
Pablo Penchansky VFX Artist
Leslie Renaud Digital Compositors
Alexandre Gény Digital Compositors
Cedric Launay Lighting Artist
Justine Bonnard Story Artist
Frédérique Bredin Thanks
Anna Solorio-Catalano Assistant Editor
Damien Duprat Animation
Bart Samolis Musician
Mark Wyllie Mixing Engineer
Wade Culbreath Musician
Amy Colman Legal Services
Thomas Assié Digital Compositors
Jack Vandenbroele Animation
Rachel Feinberg Production Coordinator
David Canoville Story Artist
Lawrence Bendelac Production Accountant
Stéphane Lebars Thanks
Thibault Bunoust Lighting Artist
Wayne McGregor Choreographer
François Moret Art Direction
Julien Trouchet Digital Compositors
Thierry de Segonzac Thanks
Iván del Rio Animation
Omar Fasli Musician
Eric Carme VFX Artist
Pablo Gotor Digital Compositors
Alexis Fernandez Animation
David Laverdure Animation
Britt Burton Additional Voices (voice)
Diego S. Mezquiriz Animation
Giacomo Mora Animation
Igor Primault Thanks
Helen Z. Altenbach Musician
Victor Pajot Master Lighting Artist
Kevin Axt Musician
Luc Dégardin Supervising Animator
Marc Álvarez Animation
Christelle Balcon Head of Production