Mirenda Ouellet Assistant Editor
Guillaume Laforge Pipeline Technical Director
Michel Frenette Compositor
Deak Ferrand Concept Artist
Jonathan Grégoire Animation
Aaron Morrison Assistant Art Director
Marie-José Bourassa First Assistant Director
David St-Amant Animation
Julien Dubuisson Pipeline Technical Director
Alexandre Juaneda Transportation Coordinator
Justin Scott Wilson Sound Recordist
James A. Moore ADR Recordist
Xavier Bourque Digital Compositors
Gilles Marsalet Assistant Foley Artist
Béatrice Palin Rotoscoping Artist
Simon Devault Compositing Lead
Anthony Luigi Santoro Digital Compositor
Robert Aiki Aubrey Lowe Musician, Vocals
Michael Beaulac Digital Compositors
Gilles Montreuil First Assistant Accountant
Melanie Murray Visual Effects Production Assistant
Mathieu Boudreau Production Assistant
Guillaume Mainville CG Supervisor
Stephane Wirtel Pipeline Technical Director
Will Slater Sound Designer, Music Sound Design and Processing
Jean-Christophe Morin Pipeline Technical Director
Laurean Adrian Parau US Army Major (uncredited)
Geneviève Gareau Rotoscoping Artist
Réal Hamel Picture Car Coordinator
Shaun Nagorny Rigging Grip
Martin Fourat Visual Effects Assistant Editor
Joseph Kasparian Visual Effects Supervisor
Samuel Lepage-Bedard Digital Compositors
Raphael Valle Digital Compositor
Alexander Da Mota Venezuelan Military (uncredited)
Belly Mingmuong Digital Compositors
Maxime Pearson Rotoscoping Artist
Sasha Leigh Izadpanah VFX Editor
Patrick Lemay-Hardy Digital Compositors
Marie Soleil Chabot Rotoscoping Artist
Félix Clément Production Assistant
Ellen Marie Brink Christensen Vocals
Hélène Ross Production Manager
Matthew Gray Pipeline Technical Director
Mary Lukasiewicz First Assistant Editor
Philippe Cournoyer Rotoscoping Artist
Martin Chamney Pre-Visualization Supervisor
Paul Corley Mixing Engineer
Pierre-Luc L'Espérance Rigging Grip
Cathy Gurvis Assistant Accountant
Gabriel Roy Digital Compositor
Céline Zapater VFX Editor
Cyrille Chatelain Technical Advisor
Marco Lavallée Set Dresser
Philippe Hartmann Halpern's Deputy Director (uncredited)
Pierre-Simon Lebrun-Chaput Digital Compositor
Jennifer Dionne Assistant Makeup Artist
Dominic Lapointe Additional First Assistant Camera
Valéry Dufort-Boucher Dialogue Editor
Simon Guilbault Set Designer
Didier Communaux Unit Manager
Annie Cliche Visual Effects Producer
Noémie Jacques Visual Effects Producer
Anna Pacchioni Digital Compositor
Louis-Philippe Clavet Rotoscoping Artist
Marc-Andre Jalbert Set Dresser
Etienne Laroche CG Artist
Camilo Guaman Animation
Alain Caporicci Set Production Assistant
Marc Aubry Animation
Marie-Christine Dormier Hairstylist
Puelo Deir Unit Publicist