Wouter van Herwerden
Sound Recordist
Ken Schretzmann
Additional Voices (voice), Editor
Dominique Monfery
Animation Director
Luke Dunn Gielmuda
Sound Effects Editor
Mélissa Faucher
Software Engineer
Frank Wolf
Scoring Mixer
Pierre Leduc
Animation
Stephane Vogel
Digital Compositors
Jim Likowski
Foley Editor
Tyler Werrin
Additional Voices (voice)
Richard Gould
Foley Editor
Chad Cannon
Orchestrator
Silke Jager
Animation
Patrick Muylkens
Color Designer
Cesc Pujol
Animation
Robin Joseph
Visual Development
Tony Siruno
Character Designer
Derek Drouin
Assistant Editor
Colin Stimpson
Art Direction
Kelly Baigent
Animation
Jean Duval
Animation
Xavier Breuil
Visual Effects
Catherine Catie Lee
Lighting Artist
Carlos Sotolongo
ADR & Dubbing
Kelly Lake
Production Coordinator
Jonathan del Val
Animation Director
Andrea Giro
Animation
Sophie Kavouridis
Visual Effects
Timo Berg
Animation
Humberto Meza Jr.
Production Accountant
Diane Howard
Publicist
Paul Mager
Set Designer
Thierry Noblet
Lighting Supervisor
Solenn Colas
Animation Supervisor
François-Xavier Bologna
Supervising Animator
Valérie Dompnier
Production Accountant
Cécile Brossette
Supervising Animator
Delphine Le Roch
Production Supervisor
Fabrice Senia
Animation
Jean Hemez
Animation
Brian Padilla
Digital Compositors
Remi Parisse
Animation
Risha Meledandri
In Memory Of
Lucas Veber
Animation
Jake Isaacs
Editorial Coordinator
Moïse Essame
Animation
Stephen L. Meek
Assistant Editor
Elodie Labbe
Master Lighting Artist
Guillaume Boudeville
Rigging Supervisor
Kiely Renaud
Molly (voice)
Emmanuel Vergne
Supervising Animator
Francois Boussard
Visual Effects
Audrey Dartois
Production Accountant
Agathe Bulik
Character Designer
Damien Duprat
Animation
Sylvain Potel
VFX Artist
Mark Petrie
Original Music Composer
Julio Lorenzo
Animation