Vincent Lemaire Animation
Mac Smith Sound Effects Editor
Julien Soret Animation Director
Jeannine Berger Post Production Supervisor
Guillaume Fesquet Visual Development
Basile Heiderscheid Lead Animator
Bruno Chauffard CG Supervisor
Gregory Georges Color Designer
Eric Guillon Co-Director
Greg Loskorn Score Engineer
Chihiro Kameyama Thanks
Brett Nystul Visual Development
Danielle Dupre Sound Re-Recording Assistant
Wouter van Herwerden ADR & Dubbing
Holly Sedillos Vocals
Mourad Simoussa Animation
Adrian Villarino Animation
Mélissa Faucher Software Engineer
Zach Martin Assistant Sound Editor
Bruno Dequier Additional Voice (voice), Animation Director
Pierre Avon Supervising Animator
Craig Peck Animation
Hichem Arfaoui Supervising Animator
Bart Samolis Musician
Richard Gould Foley Editor
Jack Vandenbroele Lead Animator
Adrian Ciscato Niko (voice)
Patrick Muylkens Color Designer
Romana Reeve First Assistant Editor
Greg Hayes Scoring Mixer
Jill Ambrosino Visual Effects
Cedric Launay Lighting Artist
Jean Duval Animation
Constance Buccafurri Thanks
Catherine Catie Lee Lighting Artist
Slamm Andrews Music Editor
Stephanie De Meautis Additional Voice (voice)
Edwin Rhemrev Set Designer
Kelly Lake Script Supervisor
Pierre Lopes Visual Effects
Ludovic Savonnière Supervising Animator, Lead Animator
Andrea Giro Animation
Guillem Ramisa de Soto Digital Compositors
Timo Berg Animation
Jonathan Beard Orchestrator
Loni J. Albertson Production Supervisor
Diane Howard Publicist
Françoise Pams Thanks
Gaëlle Santamarta Assistant Production Manager
Nicolas Ménard Animation
Florent de La Taille Lead Animator
Helen Z. Altenbach Musician
Frank Baradat CG Supervisor
Mika Margolles VFX Artist
Cécile Brossette Supervising Animator
Jude Alpers Commercial Kid (voice)
Fabrice Senia Animation
John R.A. Benson Stereoscopic Coordinator
Olivier Montero Animation
Frédérique Bredin Thanks
Brian Padilla Digital Compositors
Stéphane Lebars Thanks
Thierry de Segonzac Thanks
Lucas Veber Animation
Rudyard Cretenet Digital Compositors
Danny Ferraro Sound Recordist
Guillaume Boudeville Rigging Supervisor
Pierre-Baptiste Marty Animation
Nicolas Brack Lighting Supervisor
Francois Boussard Visual Effects
Axelle De Cooman Visual Effects
Agathe Bulik Animation