Steve Carell Gru / Dru (voice)
Miranda Cosgrove Margo (voice)
Tara Strong Additional Voice (voice)
Julie Andrews Gru’s Mom (voice)
Kristen Wiig Lucy Wilde (voice)
Jenny Slate Valerie Da Vinci (voice)
Steve Coogan Fritz / Silas Ramsbottom (voice)
Trey Parker Balthazar Bratt (voice)
Laraine Newman Additional Voice (voice)
Carlos Alazraqui Additional Voice (voice)
Pierre Coffin Director, Mel / Minions / Museum Director / Additional Voice (voice)
Mindy Sterling Additional Voice (voice)
Bob Bergen Additional Voice (voice)
John Kassir Additional Voice (voice)
Dana Gaier Edith (voice)
Bill Farmer Additional Voice (voice)
Lori Alan Additional Voice (voice)
Andy Nyman Clive the Robot (voice)
Mona Marshall Additional Voice (voice)
Teresa Ganzel Additional Voice (voice)
Jess Harnell Additional Voice (voice)
Mickie McGowan ADR Voice Casting
Kyle Balda Additional Voice (voice), Director
Rachel Bolt Musician
Danny Mann Additional Voice (voice)
Pharrell Williams Songs
Cinco Paul Writer
Jim Ward Additional Voice (voice)
Nicholas Bucknall Musician
Martin Campos Amoros Animation
Gregg Berger Additional Voice (voice)
Chris Renaud Executive Producer, Additional Minions (voice) (uncredited)
Ken Daurio Celebrity (voice), Writer
Matthew Wood Additional Voice (voice) (uncredited)
Chris Meledandri Producer
Heitor Pereira Musician, Original Music Composer
Brian T. Delaney Commercial Announcer / Military Officer / Additional Voice (voice)
Randy Thom Sound Re-Recording Mixer
Dennis Leonard Supervising Sound Editor
Jan Rabson Additional Voice (voice)
Nick Glennie-Smith Conductor
Edward Trybek Orchestrator
Mac Smith Sound Effects Editor
Brett Hoffman Associate Producer
Stephanie De Meautis Additional Voice (voice)
Nhev Scharrel Agnes (voice)
Basile Heiderscheid Lead Animator
Chihiro Kameyama Thanks
Jonathan Williams Musician
Greg Loskorn Score Engineer
Eddy Okba Animation
John Roesch Foley
Benjamin Faure Animation
John Cygan Additional Voice (voice)
Brandon Proctor Sound Re-Recording Mixer
Eric Bradley Musician
David Carrière Animation
John R.A. Benson Stereoscopic Coordinator
Holly Sedillos Vocals
Henri Wilkinson Orchestrator
Nicolas Ménard Animation
Kelly Lake Script Supervisor
Simon Popot Special Effects
Eike Hoppmann Animation
Michael Miller ADR & Dubbing
Richard Gould Foley Editor
Danielle Dupre Sound Re-Recording Assistant
Mélissa Faucher Software Engineer
Adeline Grange Animation
Timo Berg Animation
Greg Crawford ADR & Dubbing
Alexandre Melquiond Animation