Jean-François Barthélémy Lead Animator
Philip Klein Orchestrator
Anthony Scott Lead Animator
Jinko Gotoh Executive Producer
Anthony De Francesco Assistant Sound Editor
Marcel Bridges The Concerned Neighbor (voice)
Lynne Kamm Production Director
Nathalie Tremblay Digital Compositors
Aurélien Predal Visual Development
Ludovic Roz Lead Animator
Celine Desrumaux Production Design
Roy Stein Animation
Tom Knott Other
Helder Sun Lighting Camera
Bill Connor Orchestrator
Daniel Pozo Animation
Michel St-Martin Lighting Camera
Barth Maunoury Character Designer
Claire Koonce Casting Associate
Mitch Yager Animation
Stephen Lipson Scoring Mixer
Jocelyn Cofer Animation
Alexandre de Broca Set Designer
Micheal Flaherty Executive Producer
Marlène Poulin First Assistant Editor
Brice Garnier Associate Producer
Philip Eddolls Animation
Frédérick Neegan Siouï Trudel Lighting Artist
Grant Harris Animation
Melody Alasset Production Coordinator
Dimos Vrysellas Animation
Emilie Goulet Animation
David Wesch Animation
Julie Bernier Gosselin Animation
Stéphanie Mercier Character Designer
Thierry Pasquet Executive Producer
Thibaut Claeys Modeling
Graham Preskett Musician
Shibo Xiao Lighting Artist
Christelle Lassort Musician
Jared Curtis Assistant Editor
Rachid Chikh CG Supervisor
Ed Buller Additional Music
Pantazidis Panagiotis Still Photographer
Nicolas Houle Digital Compositors
Axel Digoix Animation
Donald Chan Animation
Alexandra Gunter Production Manager
Pascal Bertrand Visual Effects Supervisor
Amanda ZIma Animation
Claire Deberle Animation
Guillaume Duchaussoy VFX Artist
Nadine Lavoie Animation
Tucker Bodine Sound Recordist
Pierre Nicolas Bayle Set Designer
Andrew Perez Animation
François Moret Set Designer
Chloé Proulx Animation
Leonard B. Rosman Legal Services
Yves Paquette Electrician
William J. Saunders Production Manager
Fabien Charbonnier Systems Administrators & Support
Nick DeMartino Compositors
Cedric Schmitt CGI Director
Winston Hacking Assistant Art Director
Stephanie Hyun-joo Lee Animation
Marie Bois Animation
Laure Miard Visual Effects Coordinator
Nicolas Stretta Associate Editor
Daniel Laroc Carpenter
Gordon Hashimoto Assistant Editor
Jeffy Branion The Policeman (voice)