Susan Hegarty Dialect Coach
Jamie Hecker Software Engineer
Natalie Lyon Casting
Laurens Fein Production Office Assistant
Scott Morse Additional Storyboarding
Ana Lacaze Shading
George Nguyen Simulation & Effects Artist
Patty Kihm Stevenson Animation
Bjorn Leffler Software Engineer
Robert Moyer Shading
Steve Slanec ADR Editor
Jack Hayes Orchestrator
Michael Stocker Animation
Marc Cooper Shading
Greg Snyder First Assistant Editor, Additional Editing
Al Nelson Foley Editor
Robert H. Russ Animation
Ian White Animation
Mary Van Escobar Editorial Coordinator
John Yoakum Musician
Sandra Ford Karpman Visual Effects
Thomas Indermaur Systems Administrators & Support
Marty Lew Systems Administrators & Support
Chris Lawrence Other
Danielle Feinberg Master Lighting Artist
Marc Louria Thanks
Jean Marie Ancher Master Lighting Artist
Debbie Ducommun Thanks
Paul Cichocki Post Production Supervisor
Alex Seiden Simulation & Effects Artist
Tom Miller Lead Set Dresser
Dave Stone Musician
Glenn Kasprzycki Editorial Services
Nate Wragg Production Artist
Clayton Haslop Musician
Austin Madison Animation
Diane Langlumé Thanks
Ryan Kautzman Software Engineer
Athena Xenakis Shading
Peter de Sève Additional Effects Development
Jason Topolski Lighting Coordinator
Dylan Brown Supervising Animator
Norman Ludwin Musician
Simon Allen Animation
Gordon D.B. Cameron Software Engineer
Brett Coderre Animation
Jay Ward Art Department Manager
Veronica Watson Animation Production Assistant
Lori Richardson Additional Voices (voice)
Andrew Jimenez Animation
Colin Hayes Thompson Shading
Manuel Kramer Software Engineer
Richard Todd Musician
Harley Jessup Production Design
Remy Galang Systems Administrators & Support
David Slusser Music Editor
Frederic Echelard Sound Recordist
Michal Makarewicz Animation
David Munier Thanks
Thomas Taylor Goodman Driver
Andrew Cadelago Layout
William Cone Additional Effects Development
Brian M. Rosen Software Engineer
Patrick Delage Animation
Ted Mathot Story Artist
Julius Callahan Lalo / Francois (voice)
Chris Montan Executive Music Producer
Simon Bax Thanks
Carter Goodrich Character Designer
Harvey Mason Musician
Sue Fox Foley Editor
Susan Bradley Title Designer