Zhang Ziyi Jen
Michelle Yeoh Yu Shu Lien
Chow Yun-Fat Li Mu Bai
Crystal Huang Yi Xiu Lian
Yuen Woo-Ping Action Director, Stunts
Max Zhang Stunts
Ang Lee Producer, Director
Chang Chen Lo
Man Yun-Ling Makeup Supervisor
Cheng Pei-Pei Jade Fox
Lung Sihung Sir Te
Lai Kai-Keung First Assistant Director
Ku Huen-Chiu Martial Arts Choreographer
Ma Zhongxuan Mi Biao
Hsu Li-Kong Producer
Bill Kong Chi-Keung Producer
Tiger Chen Hu Stunts
Peter Pau Tak-Hai Director of Photography
Wang Huiling Screenplay
Li Fazeng Governor Yu
Chui Po-Chu Associate Producer
Lam Chi-Tai Stunts
Li Li May
Timothy Yip Gam-Tim Costume Designer, Production Design
Robert Chapin 3D Artist
Lisa J. Levine ADR Editor
Philip Lee Associate Producer
Sam Shia Wai-Sum Line Producer
Wong Wai-Fai Stunts
Chen Bing Servant
Marc Spicer Underwater Camera
CoCo Lee Theme Song Performance
Yang Rui Maid
Benny Tse Chi-Wah Assistant Production Manager
Wang Deming Tsai
Hsu Su-Chen Costume Supervisor
Gao Xian Bo
Matt Magnolia Visual Effects Coordinator
Huang Suying Auntie Wu
Dong Ping Co-Producer
Wang Wensheng Gangster A
Lin Feng Captain, Stunts
Sylvia Liu Jing-Yi First Assistant Director
Hai Yan Madame Yu
Liu Erdong Line Producer
Donald Fly General Manager
Chau Siu-Mui Hairstylist
Helen Li Production Manager
Li Kai Guo Jun Pei, Production Assistant
Tsai Kuo-Jung Screenplay
Wang Dulu Author
Jean Tsien ADR Supervisor
Wong Kim-Wai Martial Arts Choreographer
Huang Baorong Wardrobe Master
Xu Chenglin Captain, Second Assistant Director
Eddy Wong Ga-Lang Supervising Art Director
Yo-Yo Ma Musician
John 'D.J.' Des Jardin 3D Supervisor
Marko Costanzo Foley Artist
Will Ralston Sound Effects Editor, Foley Editor
Zhou Yingying Second Assistant Director
Lee Tak-Shing Gaffer
Drew Kunin Sound Mixer
Heman Peng Yu-Fong Assistant Production Manager
James Schamus Screenplay, Executive Producer
Yang Zhanjia Supervising Art Director
Tim Streeto First Assistant Editor
Yu Lei Production Assistant
Li Baotai Props
Li Baocheng Flying Machete Chang
Zheng Quangang Co-Producer
Pun Hi-Hong Electrician