Patrick Stewart Captain Jean-Luc Picard
Benito Martinez Salazar
Marina Sirtis Deanna Troi
Michael Reilly Burke Goval
Jonathan Frakes William Riker
LeVar Burton Geordi La Forge
Michael Dorn Worf
Gates McFadden Beverly Crusher
Brent Spiner Data / Lore
Natalija Nogulich Adm. Alynna Nechayev
Jim Norton Albert Einstein
John Neville Isaac Newton
Alexander Singer Director
Gene Roddenberry Creator
Ronald D. Moore Teleplay
René Echevarria Writer
Stephen Hawking Self
Brian Cousins Crosis
Alex Datcher Ens. Taitt
Michael Piller Executive Producer
Rick Berman Executive Producer
Richard Gilbert-Hill Bosus
James Horan Lt. Barnaby
Jonathan Del Arco Hugh
Jonathan West Cinematography
Jeri Taylor Story, Executive Producer
Stephen James Carver Tayar
Jay Chattaway Music