Michael Shannon Fred
Bill Murray Phil Connors
Stephen Tobolowsky Ned Ryerson
Andie MacDowell Rita Hanson
Ken Hudson Campbell L'homme dans le couloir
Chris Elliott Larry
Brian Doyle-Murray Buster Green
George H. Anderson Supervising Sound Editor
Tom Milanovich State Trooper
Harold Ramis Screenplay, Director, Le neurologue, Producer
James J. Murakami Assistant Art Director
Morgan Michael Lewis Key Grip
Willie Garson Kenny, l'assistant de Phil
C.O. Erickson Executive Producer, Unit Production Manager, Herman, un gardien de la banque
Dianne B. Shaw L'infirmière des urgences
Deborah K. Dee Makeup Artist
Hynden Walch Debbie
Barbara Ann Grimes Une dame au pneu crevé
Reni Santoni State Trooper (voice) (uncredited)
Mary Andrews Sound Editor
Rick Overton Ralph
Rick Ducommun Gus
George Kohut Second Unit Director of Photography
David Pasquesi Psychiatrist
Marita Geraghty Nancy Taylor
Angela Paton Mme Lancaster
Dorothy J. Pearl Makeup Artist
Robin Duke Doris la serveuse
Steve Boyum Stunts, Second Unit Director
Dana Sano Music Coordinator
Eric Saiet Le fils de Buster
Peggy Roeder Le professeur de piano
Glory Fioramonti Stunts
Danny Rubin Screenplay, Story
Jeff Atmajian Orchestrator
Cindy Marty Sound Editor
John Bailey Director of Photography
Sam Hoffman Second Second Assistant Director
Emanuel Millar Key Hair Stylist
Rick LeFevour Stunt Coordinator
Linda Perlin Stunts
Mike Moyer Chief Lighting Technician
John M. Watson Sr. Le barman
Judi Townsend Script Supervisor
Gunnar Swanson Hairstylist
Lee Sellars Un policier
Michael Haley First Assistant Director
Howard Feuer Casting
Richard Henzel D.J. (voice)
John L. Roman Second Assistant Director
Sergio Reyes Sound Re-Recording Mixer
George Fenton Original Music Composer
Pembroke J. Herring Editor
Craig Herring Additional Editing
Michael Stone Camera Operator
Gary Baugh Assistant Art Director
Les Podewell Le vieil homme
Sharon Boyle Music Supervisor
Rick Lazzarini Special Effects
Peter Kuttner First Assistant Camera
Jennifer Butler Costume Design
Tony Ciccone Assistant Editor
Peter Landsdown Smith Art Direction
Rob Riley D.J. (voice)
David Nichols Production Design
Julie Glick Set Costumer
Lisa Fischer Set Decoration
Brenda Pickleman L'épouse de Buster
Tony DeGuide Reporter (uncredited)
Patrick Caulfield Set Costumer
Jane Brody Local Casting
George DiLeonardi Transportation Captain