Hayao Miyazaki Director, Screenplay, Original Story
Mari Natsuki Yubaba / Zeniba (voice)
Ryunosuke Kamiki Boh (voice)
Miyu Irino Haku (voice)
Rumi Hiiragi Chihiro (voice)
Yasuko Sawaguchi Mother (voice)
Tatsuya Gashûin Aogaeru (voice)
Bunta Sugawara Kamaji (voice)
Takashi Naito Father (voice)
Tsunehiko Kamijô Chichiyaku (voice)
Takehiko Ono Aniyaku (voice)
Akio Nakamura Kaonashi (voice)
Takaaki Yamashita Key Animation
Yo Oizumi Bandai Frog (voice)
Shigeyuki Totsugi Kashira (voice)
Ken Yasuda Oshira-sama (voice)
Toshio Suzuki Producer
Goro Miyazaki Writers' Assistant
Shigeru Kimishima Key Animation
Wataru Takahashi Compositing Artist
Masashi Ando Animation Director
Nobuyuki Takeuchi Key Animation
Ryoko Ina Background Designer
Hiromasa Yonebayashi Key Animation
Michiyo Yasuda Color Designer
Hisaki Furukawa Key Animation
Kitaro Kosaka Animation Director
Hiromasa Ogura Background Designer
Joe Hisaishi Original Music Composer
Dave Bossert Thanks
Kazuyoshi Onoda Key Animation
Osamu Masuyama Background Designer
Atsushi Takahashi Assistant Director
Takeshi Seyama Editor
Shinya Ohira Key Animation
Atsuko Tanaka Key Animation
Masaru Ohshiro Key Animation
Naoya Tanaka Background Designer
Shirou Saitou (voice)
Hisashi Mori Key Animation
Hiroomi Yamakawa Key Animation
Yoshihiro Osugi Key Animation
Kazuo Oga Background Designer
Kazuo Nagai Background Designer
Hideki Hamasu Key Animation
Noboru Yoshida Assistant Art Director
Masayuki Miyaji Assistant Director
Yoshikazu Fukutome Background Designer
Shojuro Yamauchi Key Animation
Atsushi Tamura Key Animation
Kenichi Konishi Key Animation
Katsutoshi Nakamura Key Animation
Toru Noguchi Sound Effects
Masaru Matsuse Key Animation
Yoshiyuki Momose Key Animation
Shizue Kaneko Key Animation
Kaori Yamagata (voice)
Eiji Yamamori Key Animation
Mariko Matsuo Key Animation
Yôko Ôno (voice)
Yasuyoshi Tokuma Executive Producer
Takeshi Inamura Key Animation
Akihiko Yamashita Key Animation
Hideaki Yoshio Key Animation
Yoji Takeshige Art Direction
Megumi Kagawa Animation Director
Michiko Yamamoto (voice)
Mitsunori Kataama Animation Director
Shuji Inoue Sound Mixer
Atsushi Okui Director of Photography
Yumi Tamai Rin (voice)
Kikuyo Yano Background Designer